Rédaction
Edition & Communication
Une véritable disposition à vous accompagner dans vos projets d’écriture.
Un professionnalisme au service de votre communication, et plus précisément de tous vos supports écrits
(livre, catalogue, brochure, plaquette etc.).
Vous êtes auteur
Édition à compte d’auteur
Vous avez un projet d’édition que vous souhaitez faire aboutir dans le cadre d’une publication en autoédition.
Mon rôle consiste à vous guider dans les étapes successives de réalisation : préparation éditoriale, suivi de la mise en pages et de l’impression (définir la forme visuelle la plus appropriée, travailler le texte pour le mettre en lumière, obtenir un rythme équilibré texte/images, veiller à l’esthétisme de la couverture, choisir un papier…)
Ensemble nous réalisons un livre unique qui correspond à vos attentes.
Édition à compte d’éditeur
Vous souhaitez proposer votre manuscrit à un éditeur mais afin de mettre toutes les chances de votre côté, vous préférez au préalable prendre conseil auprès d’une professionnelle de l’édition.
Mon rôle consiste à vous accompagner pour des conseils qui peuvent prendre la forme d’une relecture simple ou approfondie, d’une révision partielle ou intégrale (vous estimez que le texte en l’état n’est pas suffisamment « abouti » et vous souhaitez revoir, développer, enrichir, compléter votre manuscrit).
Ensemble nous parvenons à une version suffisamment revue pour être proposée à un éditeur (se reporter au paragraphe sur la correction).
Écrire le livre de sa vie
Vous souhaitez rédiger un texte sur un sujet précis ou bien écrire le livre de votre vie, mais il vous semble difficile de rassembler vos idées, vos souvenirs, sans l’écoute et l’aide d’une personne de confiance, dotée de qualités rédactionnelles.
Mon rôle consiste à vous accompagner dans l’écriture et la réalisation du livre qui vous tient à cœur.
La rédaction peut prendre appui sur des textes ou bribes de textes déjà existants. À partir de ces premiers essais, nous définirons ensemble la structure de votre ouvrage, le fil rouge qui déroulera les étapes marquantes ou événements importants de votre histoire. En fonction de la spécificité du livre à écrire, le genre sera à définir. Partirons-nous sur un récit biographique, un essai, un témoignage ? Et il s’agira également de donner un ton pour faire valoir votre originalité.
La rédaction peut parfois nécessiter une documentation particulière ou progresser à l’aide de retranscriptions d’enregistrements ou d’interviews.
Ensemble nous réalisons un livre unique qui correspond à vos attentes.
« Le processus créatif me passionne, j’ai un réel plaisir à faire naître ce livre unique, à porter le projet des auteurs. »
Méthode
Déroulement des étapes
01
Audit : évaluation de la spécificité du livre
– Définir la forme de l’objet-livre (pagination/format).
– Recherche des partenaires maquettiste et imprimeur appropriés pour obtenir le meilleur rapport qualité / coûts.
03
Suivi de la fabrication
– Mise en relation et suivi avec le maquettiste jusqu’au BAT Intérieur et Couverture.
– Mise en relation avec l’imprimeur jusqu’à la livraison des exemplaires.
Préparation éditoriale
Intérieur
Relecture-correction
Une correction simple ou approfondie (suggestions de modifications par exemple sur la progression du récit, les temps forts, sur certains passages qui pourraient être remaniés ou davantage développés etc.) Pour donner du rythme, rendre le texte fluide, repérer les constructions de phrases répétitives, répétition de mêmes verbes, vocabulaire à élargir, etc. (se reporter au paragraphe sur la correction)
Pré-élaboration de la maquette :
– Examiner le titre du livre, des parties, les intertitres (veiller au sens de la formule).
– Pages préliminaires à faire ressortir.
– Vérifier la qualité et le placement des photos.
Couverture
– Conseil et suivi de la création de la couverture.
– Révision ou rédaction du texte de quatrième de couverture.
01
Audit : évaluation de la spécificité du livre
– Définir la forme de l’objet-livre (pagination/format).
– Recherche des partenaires maquettiste et imprimeur appropriés pour obtenir le meilleur rapport qualité / coûts.
Préparation éditoriale
Intérieur
Relecture-correction
Une correction simple ou approfondie (suggestions de modifications par exemple sur la progression du récit, les temps forts, sur certains passages qui pourraient être remaniés ou davantage développés etc.) Pour donner du rythme, rendre le texte fluide, repérer les constructions de phrases répétitives, répétition de mêmes verbes, vocabulaire à élargir, etc. (se reporter au paragraphe sur la correction)
Pré-élaboration de la maquette :
– Examiner le titre du livre, des parties, les intertitres (veiller au sens de la formule).
– Pages préliminaires à faire ressortir.
– Vérifier la qualité et le placement des photos.
Couverture
– Conseil et suivi de la création de la couverture.
– Révision ou rédaction du texte de quatrième de couverture.
03
Suivi de la fabrication
– Mise en relation et suivi avec le maquettiste jusqu’au BAT Intérieur et Couverture.
– Mise en relation avec l’imprimeur jusqu’à la livraison des exemplaires.
Quelle que soit la nature ou l’avancée de votre projet,
Optima édition vous accompagne dans la valorisation de votre travail d’auteur.
Vous êtes une institution ou une société privée
Livre institutionnel ou d’entreprise
Que ce soit pour renforcer votre image, fêter une date anniversaire ou un événement particulier, vous avez besoin de soigner votre communication. Vous réfléchissez alors au support le plus à même de répondre à cette exigence. À l’heure du numérique, le livre se distinguera d’autant plus qu’il est un support noble et impérissable. Il n’est pas une marque, une institution soucieuse de laisser une empreinte qui n’ait raconté son histoire et ses défis dans un ouvrage imprimé. En portant haut vos valeurs, vos talents ou savoir-faire, ce livre unique garde la trace de votre héritage.
Éditrice déléguée, maintes fois exercée à la conception d’ouvrages sur des thématiques diverses, mon rôle consistera à vous aider à définir la forme visuelle de votre livre et à vous accompagner dans les étapes successives de réalisation en veillant au respect des budgets comme des délais.
Méthode
Déroulement des étapes
01
Audit : évaluation de la spécificité du projet.
Je suis à votre écoute pour bien cerner votre demande, votre univers. Ensemble, nous dégageons des pistes de faisabilité et nous définissons la forme de « l’objet-livre ». Nous précisons aussi le cahier des charges.
Après avoir fait un tour de piste auprès des prestataires les plus à même de correspondre au projet, je vous propose une offre tarifaire détaillée. Après discussion, nous ajustons et arrêtons le devis pour l’ensemble du projet. Nous fixons aussi un calendrier.
03
Je rentre dans la phase de préparation éditoriale, un travail plus ou moins conséquent selon les éléments de départ. Les contenus éditoriaux peuvent être complétés si besoin (demande de textes auprès de rédacteurs spécialisés ou de journalistes, achat de photos auprès d’agences, de photographes, commande de dessins originaux, etc.).
Les textes peuvent nécessiter un ou différents contributeurs. Nous validons ensemble l’ensemble des contenus ainsi que l’organisation du livre avant de lancer la maquette.
En collaboration étroite avec la ou le graphiste, après avoir vu plusieurs essais et opéré des ajustements, je sélectionne une proposition appropriée, claire, attractive et vous la soumets. Après validation, l’ensemble de la mise en pages peut être déroulé.
05
C’est le temps de la relecture des épreuves en pages.
Toutes les corrections orthotypographiques sont intégrées à la maquette, puis vérifiées. Un jeu d’épreuves est alors adressé à l’auteur ou au commanditaire du projet. Ce dernier renvoie ses corrections et appose sa signature en première page pour « bon à tirer ».
En guise de contrôle avant l’impression, je reçois un traceur, dernier BAT papier ou numérique. Une fois celui-ci signé et retourné, les exemplaires peuvent être imprimés. Ils seront ensuite livrés à l’adresse indiquée par le client.
NB : La couverture requiert un traitement subtil non seulement d’un point de vue graphique mais aussi dans le choix du titre et l’efficacité du texte de quatrième.
Suports éditoriaux print & web :
(Plaquettes commerciales, plaquettes haut de gamme, affiches, brochures, dossiers presse, flyers, cartes de visite etc.)(sites, blogs, newsletters)
Vous avez besoin de concevoir un document et/ou de rédiger un texte pour communiquer sur vos activités, sur le lancement de nouveaux produits, sur un événement exceptionnel.
À votre écoute, je réalise :
– Un document à la hauteur de vos attentes,
– Un texte fluide, une mise en pages claire et attractive.
Vos supports web ou print sont un élément essentiel de votre communication, ils doivent être attractifs et irréprochables.
NB : Un document structuré, bien écrit avec une présentation attractive, certifie le professionnalisme de votre travail.
En conséquence l’image de marque de votre entreprise n’en sera que renforcée.
Exemple :
Accompagnement et préparation éditoriale
dans le cadre d’une publication à compte d’éditeur
Pascal B. m’a demandé de l’aider à transformer son manuscrit divisé en trois volumes et représentant un texte global d’environ 1000 pages en une proposition littéraire susceptible d’intéresser un éditeur. Il s’agissait d’un roman, dense, autobiographique qui s’apparente à une grande fresque sociale et psychologique. Une écriture de facture classique, ciselée, nous faisant pénétrer jusqu’à la noirceur de l’âme. Le récit se perdait en raison de digressions contreproductives, d’imperfections de langage, mais ce que ressentait le personnage central était exprimé avec tant de justesse que le roman y gagnait en intensité atteignant une dimension de vérité.
Je me suis attachée à restituer au récit son souffle romanesque, écartant les passages où l’écriture thérapeutique était tapie à la marge. Comme un joyau qui ne demanderait qu’à être taillé, poli, pour exprimer toute la beauté dont il est capable.
Nous sommes parvenus à une version d’environ 400 pages et nous venons de l’adresser à quelques éditeurs.
Exemple :
Optimiser sa communication
Michel L. dirige depuis une vingtaine d’années une agence immobilière spécialisée dans la vente de biens de caractère en Charente-Maritime. Il s’est tourné vers Optima édition pour la rédaction d’un texte de présentation, soigné et efficace, pour impacter son image auprès de sa clientèle.
Outre l’historique de la société avec ses moments clés, je me suis attachée à souligner les valeurs défendues par ce chef d’entreprise, qui avant l’heure a su prendre le virage de la révolution numérique jusqu’à se former pour piloter et maîtriser la technologie des drones.
Pour marquer sa différence, Michel B. prête une grande attention à la façon dont les offres de son agence sont rédigées. Dès les premières lignes, on est plongé dans un récit qui met en scène la belle demeure. On découvre son histoire, ce qui la rend singulière, remarquable, grâce à un texte d’une dizaine de lignes, généreux en informations, anecdotes ou détails sur la spécificité du bâti architectural, les différents attraits touristiques alentour, la magnificence du parc, etc.
Une présentation qualitative et originale, qui apporte une véritable « plue-value ».
Impactez l’image la plus juste et la plus efficace !
Optima édition met son savoir-faire au service de votre communication.